춘설

내 볼을 살랑살랑 우쭈쭈 간질간질 그렇게 녹아버릴 거면서. 봄을 향한 귀여운 질투. 널 보고 웃지 않을 수 없구나, 내가. 쌀쌀맞은 네 탓에 나 조금 추운데. 근데, 예쁘다 너.

Spring Snow

Softly on my cheeks, Tickle, tickle, You would melt away like that, Cute jealousy towards spring. I can't help but smile when I see you, Because of you who are cold, I feel a little chilly, However, You are so pretty.